Artykuł niniejszy, spod pióra wielkiego pisarza rosyjskiego, został zawczasu zakazany przez rząd rosyjski. Już w tytule samym rząd upatrywał krytykę swej polityki sądów polowych. Nie dowodzi to uczciwości ani rozumu stanu ze strony rządu, ale zawsze świadczy o jego sprycie. Zresztą Tołstoj sam mówi o tym, że oczekuje zakazu rządowego. Tymczasem ten ostatni utwór genialnego literata rosyjskiego ukazał się we wszystkich niemal językach europejskich.
